Розробники фентезійного рольового екшну Hades II офіційно додадуть українську мову в гру. У січні студія Supergiant Games шукала перекладачів, а зараз українська з’явилася в переліку мов на сторінці Hades II у Steam.
Цього року на Indie Cup CEE було 145 ігор, серед яких обрали найкращі у чотирьох категоріях. У номінантах опинилися й ігри від українців, а також проєкти від розробників з інших країн, але з українською локалізацією. Зібрали їх у новині. 7
Розробники шутера про російсько-українську війну Glory to the Heroes пояснили своє рішення, опубліковане минулого тижня. Команда каже, що вже видалила карту з островом Зміїним з гри, а також тимчасово зупинила роботу над мультиплеєром. 13
Команда SKEIRON робить цифрові копії архітектурної та культурної спадщини України, щоб зберегти їх від руйнівних впливів часу та війни. Про те, як працює техніка фотограмметрії, чим вона корисна для створення ігор і на що варто звернути увагу початківцям, розповідає CEO компанії Андрій Гривняк. 2
Гра Glory to the Heroes передбачає режим гри на боці росіян, тож це викликало хвилю критики в українській спільноті. Зараз команда оприлюднила своє рішення щодо майбутнього проєкту. А також оголосила, що з сюжетом гри їм допомагатиме «людина, що брала участь у створенні історії для S.T.A.L.K.E.R. 2». 39
Це гра про українського оператора дронів, яку створює фінська студія Rockodile Games і видає німецький паблішер Lesser Evil. Реліз в дочасному доступі має вийти найближчими місяцями, а частину прибутку перекажуть на «Повернись живим» та «Армію дронів». Зараз розробники поділилися подробицями про проєкт.
Розробник української містобудівної стратегії «Острів» випустив п’яту альфа-версію гри. У ній діти
Як на український геймдев вплине ця війна? І чи варто переносити в ігри важкий колективний досвід та війну, яка досі триває? Публікуємо міркування щодо етичності створення ігор про сучасну війну від розробника гри Moonscars Андрія Мороза. 12
Сюжет The Safe Place розповідає про пригоди інженера в типовому місті дев’яностих на тлі економічної кризи. Гра має українську локалізацію з озвученням. 4
Сюжет Hollow Home натхненний реальними історіями маріупольців, що потрапили під російську окупацію. В епіцентрі трагедії герою доводиться вчитися виживати і допомагати іншим, доки війна знищує його рідну домівку. 3
Розробники з України можуть також отримати 5 місць на виставці ігор Central and Eastern Europe Showcase під час Digital Dragons 2023. Конференція відбудеться у Кракові протягом
Статистика поки не дуже втішна, бо після 2018 року частка ігор з українською локалізацією зменшується. Але в абсолютних значеннях кількість таких проєктів щороку зростає. Публікуємо результати дослідження української платформи GameSensor.
Невдовзі відбудеться реліз п’ятої альфа-версії «Острова» — поглянути, якою стане гра можна в новому трейлері. Також розробник показав, як змінився проєкт за останні 8 років. 2
Геймдев-індустрія суттєво змінилася за останній рік. Ігри випускаються швидко, розробники стали менше працювати, а в Україні жваво розвивається інді-сегмент. Вибрали ключові тези з дослідження Unity. 6
Plarium анонсувала лімітований серіал за RAID: Shadow Legends. Над ним працюють і представники української студії. Також до проєкту RAID: Call of the Arbiter залучили продюсера та шоуранера, які робили анімаційні фільми для Marvel та DC.
Games Gathering 2023 Kyiv відбудеться у серпні в онлайн-, і в офлайн-форматах. Організатори подбали про наявність укриттів, резервні джерела живлення та графік, який дозволить не порушувати комендантську годину. 1
Український сервіс хмарного ґеймінгу Boosteroid підписав угоду з компанією Microsoft. Це
В магазині Unreal Engine опублікували щомісячну добірку безкоштовних асетів для розробників. Серед них є дві роботи з реалістичними інтер’єрами від українських студій, а також система для реалістичного руху в мультиплеєрах, фотограмметричний ліс та ефекти для постобробки сцени.
Speed Crew — це кооперативна паті-гра у сетингу автоперегонів, яка одночасно має елементи стратегії. Вона матиме українську локалізацію та вийде спочатку Nintendo Switch, а тоді на ПК, PlayStation та Xbox.
Що відбувається з пропозиціями роботи в ігровій індустрії в Україні? Проаналізували розділ вакансій на GameDev DOU за лютий 2023 року та порівняли з показниками попередніх місяців.