У Satisfactory знову з’явилася українська локалізація. Її тимчасово прибрали після виходу з дочасного доступу

У симуляторі будівництва величезних фабрик Satisfactory знову доступна українська локалізація. Переклад прибрали після виходу з дочасного доступу в Steam.

Інформацією поділилася локалізаційна агенція UnlocTeam на офіційному акаунті в Х. В дописі вона запросила всіх доєднуватися до гри, адже з’явився гарний привід.

«Насилу дочекалися! Наша українська локалізація офіційно повернулася в Satisfactory. Вітаємо вас, нас і Coffee Stain. Повертайтеся і ви до гри. Ви потрібні корпорації FICSIT, бо FICSIT не марнує ресурси», — написали в UnlocTeam.

Коментатори під дописом поцікавилися, чому в грі була недоступна українська. Локалізатори пояснили, що версія 1.0 включала величезну кількість змін. Через це та низку технічних причин переклади на деякі мови не встигли доопрацювати.

Coffee Stain тимчасово прибрала їх з гри, щоб локалізатори завершили роботу. У цей список потрапила й українська. Як зазначила UnlocTeam, у випадку з нашою мовою до проблем додалися обстріли та вимкнення електрики.

Нагадаємо, раніше ми писали, що український переклад з’явився у стратегії Songs of Silence. Завдяки цьому відбувся сплеск популярності гри в нашій країні.

Підписуйтеся на Telegram-канал @gamedev_dou, щоб не пропустити найважливіші статті і новини