В Resident Evil та інших іграх Capcom може з’явитися українська мова
Тепер є шанс, що в Residet Evil, Street Fighter, Monster Hunter та інших іграх Capcom з’явиться українська мова. Японська компанія дослухалася до прохань користувачів, які писали їй в соціальних мережах.
На офіційному акаунті локалізаційної команди Capcom в Twitter з’явився новий пост. Повідомлення присвятили саме українській мові. Компанія не стала обіцяти, що додасть її у наступні проєкти, проте вона почула заклики спільноти.
«Хтось згадував про українську локалізацію? Дякуємо за всі ваші коментарі. Ми не можемо нічого обіцяти, але ми почули ваші побажання. Рішення щодо мов, якими будуть представлені наші ігри, залежить від багатьох різних факторів, але ми передали вашу зацікавленість в українській локалізації всередині нашої компанії», — сказано в пості.
Capcom також відзначила, що це стосується й інших мов, про які просили гравці. Швидше за все, українську виділили, тому що вітчизняна спільнота була найактивнішою.
Нагадаємо, в кінці листопада локалізаційна команда Capcom проводила опитування в Twitter щодо мов, які хотіли б бачити користувачі в проєктах компанії. Ми писали про це на форумі та закликали відвідувачів попросити студію додати українську.
А нещодавно також стало відомо про локалізацію в Senua’s Saga: Hellblade II. Українська з’явиться у грі на рівні текстового перекладу.
4 коментарі
Додати коментар Підписатись на коментаріВідписатись від коментарів