Українська мова у Steam досягла нового рекорду і обійшла італійську

Платформа Steam опублікувала результати щомісячного опитування про софт обладнання і користувачів. У ньому є рейтинг мов, якими найчастіше послуговувалися власники Steam.

У цьому рейтингу українська мова постійно підіймається дедалі вище — і в серпні досягла 14 місця. Зараз українською версією Steam послуговується 0,64% гравців — це більше, ніж користувачів італійської, угорської або чеської локалізацій.

До того ж це рекордний показник для української спільноти. Перед тим рекорд був у липні, коли українська була на 15 місці й нею послуговувалися 0,62% гравців. До повномасштабного вторгенння цей показник сягав лише 0,16%.

Рейтинг мов у Steam за серпень 2023

Steam зазначає, що зібрана інформація допомагає впливає на рішення компанії стосовно видів технологій та продуктів, які буде розвивати компанія. До того ж розробники ігор отримують рекомендації від ігрових крамниць щодо того, які мови треба додати в гру для більшої монетизації. Рекомендації готують на основі даних про те, яка мова і які програми використовуються на пристроях користувачів. Тож що більше користувачів обиратимуть українську мову, то більше її рекомендуватимуть додавати в ігри.

Читайте також:

Підписуйтеся на Telegram-канал @gamedev_dou, щоб не пропустити найважливіші статті і новини

👍ПодобаєтьсяСподобалось6
До обраногоВ обраному0
LinkedIn


Дозволені теги: blockquote, a, pre, code, ul, ol, li, b, i, del.
Ctrl + Enter
Дозволені теги: blockquote, a, pre, code, ul, ol, li, b, i, del.
Ctrl + Enter

Кацапські бoти вже опановують Stream??

Я один вижу на скриншоте зраду, противоположную теме статьи? :)

Пока выглядит так, что это ты наследил тут не по теме. А я провёл наблюдение. :P

трудно сказать на что это влияет

русский в три раза более популярный, чем немецкий, но локализаций на последнем существенно больше. как и на испанском

Якщо б німецькою користувалися у межах статистичної похибки, то таке навряд чи було можливо.
Звісно, що популярність мови не завжди визначається кількістю користувачів, але є мінімальний поріг входу, коли мова, в цілому розглядається як щось, на що є сенс витрачати ресурси.

бо русні більше, але грає вона в основному у всяку FTP мультіплеєр парашу типу ксго та доти, нормальні ігри які коштують якихось грошей вони піратять на рутрекері.

беремо маленькі Німеччину і вялікую росію. Хто з них заплатить за Балдурс Гейт, а хто спіратить? Тепер статистика зрозуміла?

Крім того, що росіяни більше піратять і грають в основному безкоштовні ігри треба ще мати на увазі, що регіональні ціни для росії одні з самих нижчих в Стімі.

це лагідна українізація працює чи НЕ лагідна українізація працює?)

Підписатись на коментарі