Локалізація працює. Україна стала третьою за кількістю проданих копій Songs of Silence
Студія Chimera Entertainment поділилася статистикою продажів Songs of Silence в Україні. Користувачі з нашої країни придбали 2500 копій. Це третій результат серед усіх держав.
Представники Chimera Entertainment поділилися інформацією в нещодавньому дописі на офіційному акаунті в Х. Розробники подякували українській спільноті за підтримку.
«2500 гравців придбали „Пісні Тиші“ — це робить Україну #3 серед усіх країн за кількістю примірників ✨. Ми щиро вдячні кожному з вас! Щоб відсвяткувати, ми запускаємо всесвітній розпродаж зі знижкою 25%, який розпочнеться 3 жовтня», — написали в Chimera Entertainment.
У коментарях розробники поділилися думкою, що ця статистика може стати свідченням перспективи українського ігрового ринку.
Нагадаємо, локалізацію додали в Songs of Silence 12 вересня. А декількома днями раніше розробники пояснили, чому важливо, щоб у грі був український переклад. Сучасна боротьба нашої держави проти окупантів перегукується з основними темами сюжету в проєкті.
5 коментарів
Додати коментар Підписатись на коментаріВідписатись від коментарівкруто але звідки ви знаєте, що «локалізація працює»?
— ви опитували покупців?
— ви аналізовували продажі до локалізації і після?
— ви аналізовували як продаються ігри в схожому жанрі, для прикладу, мені здавалось, що наш регіон завжди любив ігри в стилі «героїв» тому не дивно, що ми десь в топі.
— а що ви скажете коли через 12 місяців продажів ми завершимо на перед останній сходинці по продажам, «локалізація працює» чи вже не дуже?
На всі ваші питання можна відповісти одним реченням: якщо йому бустанули продажі українці і просунули його у пошуку, і він відбив бабки на переклад, то це «локалізація працює».
тепер питання а із іншими іграми так зробити неможна було ?
Думаю, також повпливав їх ультрабазований SMM в твітері
Це теж, але без гарної гри, базованого керівництва студії та команди що роками розробляла все від світу і арту до коду і сценарію це б не вийшло настільки ж добре 😌