Гра про основи програмування Rabbids Coding отримала українську локалізацію

Ubisoft додала українську локалізацію у свою гру Rabbids Coding. Це освітній застосунок, який в ігровій формі навчає основ програмування й логіки алгоритмів. Гра розрахована на широку аудиторію та підходить для дітей від 7 років.


Вона вийшла у 2019 році, а нещодавно отримала переклад і тепер називається «Скажені Кролики Навчають програмувати!». Завантажити її можна безкоштовно для Android, iOS та ПК.


Мета гравців — навести лад на космічній станції, де бешкетують і перевертають все догори дриґом скажені кролі. Щоб їх позбутися, доведеться використати блоку коду й сформувати алгоритми. Гра має 32 рівні, які по суті є вступом до візуального кодування з перетягуванням блоків (гра не виходить за рамки простого циклу while і не використовує змінні).

Застосунок було локалізовано на волонтерських засадах силами працівників студій Ubisoft Ukraine (Київ та Одеса). У адаптації проєкту взяли участь 10 фахівців різних спеціальностей — від програмістів, до дизайнерів. Разом із перекладом, було адаптовано логотип, та шрифти.


У студії сподіваються, що гра буде використовуватися в школах і допоможе учням познайомитись із світом нових технологій та спробувати отримати нові навички чи професію.

«Основний напрям нашої стратегії корпоративної соціальної відповідальності як на глобальному рівні, так і в Україні — інвестиції в розвиток майбутніх поколінь. Тож українська локалізація застосунку, що навчить дітей основам програмування в цікавій ігровій формі, стала для нас логічним кроком і я дуже вдячна нашій команді волонтерів, які адаптували застосунок.

Кролики це не перший навчальний проект, який ми запускаємо спільно з IT Ukraine Association. Раніше ми представили аудиторії безкоштовний геймдев-курс „Навчайся. Грай. Працюй.“, який був підтриманий Міністерством Освіти і Науки України, та є у вільному доступі на платформі ed-era.com, тож ми раді продовжити нашу співпрацю вже зі „Скаженими Кроликами...“, і сподіваємось, що школярі, їхні вчителі та батьки будуть в захваті від застосунку», — Катерина Романова, директорка з комунікацій.

Оновлено о 12:40: додані коментарі українського підрозділу Ubisoft.

Підписуйтеся на Telegram-канал @gamedev_dou, щоб не пропустити найважливіші статті і новини

👍ПодобаєтьсяСподобалось3
До обраногоВ обраному0
LinkedIn


Дозволені теги: blockquote, a, pre, code, ul, ol, li, b, i, del.
Ctrl + Enter
Дозволені теги: blockquote, a, pre, code, ul, ol, li, b, i, del.
Ctrl + Enter

Підписатись на коментарі