Видавництво MAL’OPUS відкрило передзамовлення на книгу «Володарі Doom», яку українською перекладали півтора року

Видавництво MAL’OPUS відкрило передзамовлення на книгу Девіда Кушнера «Володарі Doom». Це історія про Джона Кармака та Джона Ромеро, їхню співпрацю й суперництво, заснування id Software, а також створення культових Doom та Quake.

«Вони просто робили ігри, у які самі ж хотіли пограти. Та в підсумку збудували компанію, на тлі якої навіть Microsoft виглядала архаїчно. Це історія Джона Кармака та Джона Ромеро — друзів, колег, натхненних геймерів, завзятих програмістів і двох суперечностей. Разом вони заснували id Software, винайшли шутери від першої особи й створили Doom — культову гру, що похитнула уявлення суспільства про інтерактивні розваги, змусила програмістів і науковців замислитися про віртуальну реальність, а політиків по всьому світу бити на сполох через жорстокість, яку нібито провокують відеоігри», — йдеться в описі книги.

Як нам розповіли представники MAL’OPUS, робота над українським перекладом книги тривала близько півтора року. Вихід «Володарів Doom» заплановано на травень 2025-го. Наразі книгу можна передзамовити на сайті видавництва за цим посиланням за зниженою ціною в 390 грн (повна ціна 450 грн).

Нагадаємо, раніше в видавництві MAL’OPUS нам підтвердили, що саме вони займуться перекладом і випуском книги ігрового журналіста Bloomberg Джейсона Шраєра Play Nice: The Rise, Fall, and Future of Blizzard Entertainment в Україні. В США книга вийшла 8 жовтня, а в Україні її випуск запланований на цей рік.

Підписуйтеся на Telegram-канал @gamedev_dou, щоб не пропустити найважливіші статті і новини