Для Fallout: New Vegas вийшов українізатор від двох фанатів. Перекладено текст та графіку
Фанати випустили українізатор для Fallout: New Vegas. Над перекладом працювали двоє осіб, яким в окремих аспектах допомагали інші ентузіасти. Локалізація готова приблизно на 80%.
Завантажити українізатор можна на Nexus Mods, де його виклали у форматі модифікації. На сторінці проєкту також присутня інструкція зі встановлення. Переклад адаптовано для всіх ПК-версій Fallout: New Vegas — зі Steam, Epic Games Store та GOG.
Проте з лончером для сервісу Valve зараз є проблеми. Рекомендується поки що не встановлювати його або ж зробити резервну копію оригіналу.




Над українізатором працювали двоє авторів — Val-El та lora8124. Вони перекладали текст з англійської, а шрифти реалізував інший ентузіаст під псевдонімом Anatoly136UA. Val-El також локалізував вступну заставку та графічні елементи.
Важливо відзначити, що українізатор не тестувався вкупі з іншими модифікаціями, тому можливі збої. Автори вперше виклали свій проєкт в публічний доступ. Вони закликають доєднуватися до Discord-сервера та повідомляти про проблеми.
Нагадаємо, нещодавно ми писали про українізатор першої частини Hades від двох ентузіастів. Автори також випустили блог на нашому сайті, де детально розповіли про свою роботу.
2 коментарі
Додати коментар Підписатись на коментаріВідписатись від коментарів