Чорнобиль, а не Чєрнобиль: розробники S.T.A.L.K.E.R. 2 змінили назву гри

UPD [22.03]: тепер написання Chornobyl використовується усюди — на зображеннях, в усіх текстових матеріалах, на офіційному сайті та на URL сторінки в Steam.


GSC Game World змінила назву S.T.A.L.K.E.R. 2 у магазині Steam — тепер гра має підзаголовок Heart of Chornobyl, а не Heart of Chernobyl.

У Steam зазначено, що назву змінили сьогодні, 14 березня, тож на зображенні та в деяких підрозділах назву, вочевидь, ще не встигли змінити.

Раніше українські гравці публікували звернення до розробників GSC Game World із проханням зробити транслітерацію з української, а не російської мови. Особливо гостро це питання постало після повномасштабного вторгнення росії в Україну.

Нагадаємо, 8 березня GSC Game World заблокувала S.T.A.L.K.E.R. 2. та інші ігри в російському регіоні Steam.

Підписуйтеся на Telegram-канал @gamedev_dou, щоб не пропустити найважливіші статті і новини.

👍ПодобаєтьсяСподобалось7
До обраногоВ обраному0
LinkedIn
Дозволені теги: blockquote, a, pre, code, ul, ol, li, b, i, del.
Ctrl + Enter
Дозволені теги: blockquote, a, pre, code, ul, ol, li, b, i, del.
Ctrl + Enter

Тепер треба ще щоб GamesGathering почали приділяти увагу українському наповненню своїх брошур і оголошень на фесті — і зовсім перемога буде.

Підписатись на коментарі