Enjoy Gaming — this is a team of experienced professionals in the gambling industry with strong support from market experts and stable foreign investments to launch new products in the live-dealer sphere (roulette, blackjack, baccarat, etc.). We invite initiative and independent professionals to join our team and become key individuals in our business.
8 листопада 2023

Technical Writer (Gambling) (вакансія неактивна)

Київ, за кордоном, віддалено

Job Requirements (What you’ll do):
— Teamwork and collaboration with technical team, product team, and subject matter experts to gather information and understand technical specifications
— Create clear, concise, and user-friendly documentation for related developer-focused content
— Learn concepts, and communicate the information in an understood way through our internal business units
— Ensure documentation is accurate, up-to-date, and consistent with industry standards
— Organize and present complex technical information in an easily understandable format
— Work closely with the technical, QA, and product teams to gain hands-on experience with their functionality to produce and maintain leading-edge documentation; including in-game documentation (tooltips, welcome instructions, help pages, etc.)
— Manage the translation process of in-game text to support our catalog of multilingual games
— Edit, proofread, and review documentation to ensure quality, accuracy, and clarity
— Collaborate with cross-functional teams to gather feedback and improve documentation based on user needs and requirements

Qualifications (What we’re looking for):
— 1+ years of experience as a technical writer in gamedev/gambling and developer-focused documentation
— Languages: English, Ukrainian
— Write and accurately maintain a library of technical documentation
— Strong written and verbal communication proficiency, with exceptional attention to detail.
— Proficiency in using industry-standard documentation tools (e.g. Confluence)
— Collaborate with Product and QA teams to determine documentation requirements
— A fast learner, who can understand complex technical concepts and then interpret and convey them effectively to others
— Deliver all content on time with high-quality results
— Problem-solving skills and the ability to quickly grasp different technical concepts
— Be able to work on own initiatives, with the ability to innovate and implement creative solutions
— Research skills and best practices

Will be a plus:
— An interest in the gaming and/or gambling industry
— Ability to write clearly and succinctly for multiple audiences, in both technical and non-technical language, adopting formal or more casual tones
— Excellent attention to detail and the ability to prioritize and work on multiple projects in a fast-paced environment
— Act as an editor to ensure consistency in documentation across the business unit
— Understanding of development frameworks, and technical language

What we need for the interview:
Portfolio or samples of written work

Everyone in Enjoy Gaming has:
— Competitive salary fixed in USD with yearly performance reviews
— Private Entrepreneur formalization
— Full taxation coverage from the company’s side
— Flexibility in your schedule
— Unlimited paid vacation leave and Ukrainian bank holidays
— Unlimited paid sick leave in case of necessity
— Development courses/training reimbursement
— Corporate team-building events, and corporate parties