«Шкода, що мистецтво стало інструментом політичної пропаганди». У росіян «пригоріло» від дебютного трейлера Metro 2039

Привіт, спільното! Вчора українська студія 4A Games анонсувала Metro 2039. Події четвертої частини постапокаліптичного шутера знову розгорнуться в московському метро, де, за сюжетом, вцілілі після ядерної війни росіяни розбудували свій «Новорейх».

Дебютний трейлер виявився не просто представленням гри, а й політичним висловлюванням. Причому доволі прямолінійним. Тут росіян напряму показують як нацистів з алюзією на Третій рейх. Головний герой у своїх кошмарах намагається врятувати дітей, яких росіяни поневолили й почали промивати їм мізки. Та й коментарі девелоперів не залишили сумнівів: повномасштабне російське вторгнення суттєво вплинуло на розробку, і нова частина — це історія, розказана винятково з української перспективи.

«Робота на генераторах чи акумуляторах, відключення світла або переховування в укриттях від ракетних та дронових атак переривають наш процес, але не зупиняють нас у створенні того, у що ми глибоко віримо і що вміємо найкраще», — розповіли розробники.

Загалом анонс викликав жваве обговорення. А на YouTube-каналі Xbox, де й проходила трансляція, помітно, що українська версія випередила за переглядами англійську.

І що трейлер окремо, що вся презентація загалом зібрали сотні тисяч переглядів, десятки лайків та схвальних відгуків від гравців з різних країн, крім власне мешканців того самого Новорейху.

В обговореннях у Steam уже понад 300 активних тем (не всі, звісно, від росіян), де нащадки пушкіна й толстоєвського просять додати російську локалізацію та звинувачують українських розробників... у політичній пропаганді.

«Шкода, що мистецтво стало інструментом політичної пропаганди», — заявив один з таких дописувачів.

Деякі екземпляри були настільки приголомшені «пропагандою», що навіть не наважувалися прямо пояснити, що саме їх обурило. Хоча йшлося про гасла «Слава Україні! Героям слава!», які під час презентації виголосили розробники. Замість слів такі коментатори просто кидали таймкоди.

Цікаво, що це також обурило їхнього патріарха ігрового чебурнету. Він пригадав, як розробники 4A Games звинуватили в пропаганді російську Atomic Heart, де дрони тягали горщики з геранню. Це було явним натяком на дрони «Герань-2» (ті самі «шахеди»), які щодня й щоночі тероризують українців. І ось це він прирівняв до того, як розробник під час презентації української гри каже «Героям слава!».

Насправді таких прикладів ще багато, але всі вони здебільшого схожі: вони досі не розуміють, у чому проблема, і розповідають стару байку про «поганих політиків» та «бідний народ», який нічого не може з цим вдіяти.

А як вам напрямок, який обрали розробники в Metro 2039? Чи вважаєте, що такі прямі меседжи про росіян-нацистів та Новорейх — це саме те, що треба доносити західній аудиторії?

Підписуйтеся на Telegram-канал @gamedev_dou, щоб не пропустити найважливіші статті і новини про геймдев