Творці Clair Obscur: Expedition 33 планують додати нові локалізації в гру. Найбільше прохань про українську, тож долучайтеся

Sandfall Interactive поділилися планами щодо підтримки Clair Obscur: Expedition 33 — хітової RPG з покроковими битвами, яка отримала найвищі оцінки цього року. Серед іншого, розробники планують реалізувати нові локалізації. Якими саме мовами перекладуть проєкт, поки невідомо, але найбільше прохань до творців стосуються саме української. Тож долучайтеся й ви.

Представники Sandfall опублікували пост на офіційному акаунті в Bluesky. Розробники розповіли, що зараз думають над новими функціями та контентом, який могли б додати в Clair Obscur: Expedition 33. Сюди входить і переклад більшою кількістю мов.

«Наразі ми вивчаємо широкий спектр майбутніх вдосконалень — від функцій доступності до нового контенту та всіляких дрібниць, які ми активно оцінюємо. Звісно, це також включає розширені можливості локалізації», — написали в Sandfall.

Поки що у творців Clair Obscur: Expedition 33 немає конкретних планів. Вони лиш хотіли повідомити про свої наміри підтримувати та покращувати гру.

«Хоча ми ще не маємо конкретних термінів або підтверджених мов, про які можна повідомити, ми хотіли б повідомити вам, що це питання є для нас дуже важливим», — додали в Sandfall.

Під постом активізувалися представники української спільноти, включно з блогерами. Всі вони почали прохати додати текстову локалізацію в Clair Obscur: Expedition 33. На таку активність звернули увагу навіть в західних ЗМІ. Наприклад, у новині PC Gamer згадується, що «особливий попит має підтримка української мови».

Тож долучайтеся й ви — лишайте прохання до розробників під постом.

Нагадаємо, раніше розробники Clair Obscur: Expedition 33 розповіли, що бюджет проєкту був меншим, ніж у 17-річної Mirror’s Edge. А команда творців не планує розширятися для реалізації нових ігор.

Підписуйтеся на Telegram-канал @gamedev_dou, щоб не пропустити найважливіші статті і новини про геймдев