Підбірка Steam обговорень щодо додавання української мови до ААА проєктів
Після GamesCom2024 український стрімер PUBLICandSTATIC на свої сторінці в Х (Твіттер) зібрав усі актуальні теми в обговореннях Steam в яких видавців та розробників ігор просять розглянути можливість локалізації їх ігор українською. Ось цей список:
- Sid Meier’s Civilization VII — steamcommunity.com/...ns/0/4337609376659558878
- Enotria: The Last Song — steamcommunity.com/...ns/0/3818543331785457529
- Goat Simulator: Remastered — steamcommunity.com/...ns/0/4423184558848036114
- DOOM: The Dark Ages — steamcommunity.com/...ns/0/4423184558848036114
- Dying Light: The Beast — steamcommunity.com/...ns/0/4427688158473016039
- Mafia: The Old Country — steamcommunity.com/...ns/0/7026265071953604862
- Indiana Jones and the Great Circle — steamcommunity.com/...ns/0/4132682727128541547
- Dune: Awakening — steamcommunity.com/...ns/0/4203615689067137645
- Borderlands 4 — steamcommunity.com/...ns/0/6149189044494819989
- Path of Exile 2 — steamcommunity.com/...ns/0/4040354495828012489
- Goat Simulator 3 — steamcommunity.com/...ns/0/4432191758102049894
- The Coma 2B: Catacomb — steamcommunity.com/...ns/0/4362375816116010668
- Lost Records: Bloom & Rage —steamcommunity.com/...ns/0/4031349576206221908
- Delta Force — steamcommunity.com/...ns/0/4509876948598687322
- No More Room in Hell 2 — steamcommunity.com/...ns/0/3887227420037978533
Проте будь-те обережні, кількість палаючих росіян в коментарях до деяких обговорень шалена, але не реагуйте на їх провокації, щоб тему не знесли за це.
5 коментарів
Додати коментар Підписатись на коментаріВідписатись від коментарівЯ здивований, що у списку відсутня Dragon Age: The Veilguard, де топік про українську локалізацію досі є найбільшим серед взагалі всіх обговорень гри steamcommunity.com/...ns/0/4027969835243555624
Indiana Jones and the Great Circle та Dune: Awakening дублюються.
Дякую, що помітили!
Я пограв в ~20 демо ігор з Ukrainian Games Festival 2024 який зараз йде. В половині ігор немає української локалізації. Майже в кожній де є українська є і російська.
На жаль така ситуація є, російську зараз майже не додають, а от не додавати українську більш стала тенденція, і часто покликана тим, що розробники одразу орієнтуються туди де продажі, а потім вже з цих грошей локалізують.