Користувач Steam на ентузіазмі українізує гру Nightingale, а росіяни обвалюють його дизлайками. Допоможімо йому підтримкою!

Користувач Steam validol731 на власному ентузіазмі робить українську локалізацію для Nightingale. Це багатокористувацька фентезі-гра на виживання від Inflexion Games, яка нині в дочасному доступі.

Пан validol731 переклав текст за допомогою ШІ та вніс ручні правки, а нині працює над ретельним перекладом.

У Steam-спільноті він поділився інструкцією, як встановити локалізацію, що регулярно оновлюється автором.

Станом на 14 березня локалізацію оновлено на 11%.

У коментарях автор скаржиться, що росіяни обвалюють його посібник дизлайками.

Редакція GameDev DOU всіляко підтримує українську локалізацію. Чим більше ігор українською — тим краще! Якщо ви поділяєте нашу думку або ж поціновуєте фентезі-ігри, а може навіть саме Nightingale, підтримайте локалізатора-ентузіаста нагородою та коментарем у Steam! Або ж лайком, але його може поставити лише користувач, що володіє грою.

Підписуйтеся на Telegram-канал @gamedev_dou, щоб не пропустити найважливіші статті і новини про геймдев