Чи можливо вивчити англійську тільки за допомогою комп’ютерних ігор

Привіт, мене звати Євген, я IT Lead в онлайн-школі англійської мови Englishdom. Ми зараз робимо все, щоб українцям було просто вивчати англійську, але сам я вчив її досить хардкорно.

Скажу чесно, англійську в школі я ненавидів, бо в класі все зводилося до записування слів у словник, які ми потім ніколи не передивлялися. Проте зараз у мене впевнений B2, хоча я жодного разу не займався з репетитором. І в цьому мені допомогли саме комп’ютерні ігри.

Зараз я працюю в EdTech, де англійську вивчають саме за допомогою ігор та гейміфікації. І я розумію, що це дуже схоже на те, як абсолютно випадково вивчав її я сам.

Як ігри допомагають вивчати англійську

Гейміфікацію вважають однією з найбільш результативних методик вивчення англійської. Це коли навчальні активності частково чи повністю замінюють ігровими. Англійська тоді стає інструментом, який допомагає отримувати задоволення від гри, а не самоціллю.

На цю тему вже є вдосталь наукових досліджень. Хочу поділитися цікавинками, які знайшов.

В 2021 році вчені з Університету Малайзії в Куала-Лумпур провели дослідження, як комп’ютерні ігри впливають на вивчення англійської лексики. Лінгвісти проаналізували поведінку геймерів протягом окремих сесій у грі Guild Wars 2. І виявилося, що під час гри навіть лексика, яку гравці зустрічають вперше, запам’ятовується значно краще, ніж під час класичних занять. Особливо якщо вони проходять квести в паті з іншими англомовними гравцями.

Особистий контакт з середовищем мови та висока залученість у гру гарантували результати, навіть коли рівень знань студентів був на рівні Pre-Intermediate, який ще не дає комплексного розуміння усної та письмової мови.

В 2025 році ці ж самі вчені провели дослідження, де оцінювали, як змінюються навички користування англійською мовою після онлайн-ігор. Вчені провели тестування знань англійської, а потім кожен з респондентів провів кількагодинну сесію у MMORPG Lost Ark англійською. Головною вимогою було максимально глибоко зануритися у гру та спілкуватися з іншими гравцями.

Виявилося, що в короткостроковій перспективі гра теж позитивно впливає на володіння англійською. Після ігрової сесії учасники пройшли контрольний тест, в якому показали в середньому на 25% кращі результати, ніж раніше.

Цікаво, що наші власні дослідження це теж доводять. Користувачі додатку ED Words в середньому вивчають до нових англійських 8 слів щодня за допомогою гейміфікації та інтервального повторення. Це понад 200 слів на місяць. А все тому, що це гра, де вони виконують квести та збирають очки досвіду — ніякого зубріння. Гейміфіковані заняття викликають задоволення у всіх вікових груп студентів: від школярів до людей старшого віку. Гратися подобається кожному, навіть якщо не всі це визнають.

Крім того, нещодавно корейські дослідники провели масштабне і довготривале дослідження. В одній групі вчені аналізували школярів-геймерів, що кожного дня грали в MMO англійською. Вони не відвідували класичні заняття з англійської мови. Умовою була лише активне дослідження ігрових світів та спілкування з іншими гравцями для спільного виконання квестів. В контрольній групі зібрали студентів, що займалися за звичайною шкільною програмою, маючи заняття з мови три рази на тиждень.

Через два місяці всі учасники пройшли масштабний тест з англійської мови. Результати здивували. Геймери показали вдвічі вищу динаміку прокачки навичок аудіювання, ніж контрольна група. Також у них помітно покращилось письмо та читання, а розмовні навички були на рівні з школярами, які займалися за звичайною навчальною програмою.

В які ігри грати, щоб прокачати англійську

Ми в Englishdom зібрали кілька жанрів комп’ютерних ігор, які працюють для вивчення англійської якнайкраще.

• MMO. Онлайн-ігри засновані на спілкуванні. Активний учасник ММО рано чи пізно потрапляє в гільдію, що об’єднує гравців для досягнення певних цілей. Вони разом виконують квести та спілкуються. Якщо доєднатися до англомовного сервера, то все спілкування в рамках гри йтиме саме англійською. З ММО я б порадив World of Warcraft, Guild Wars 2, Elder Scrolls Online та RuneScape. Але можна обрати будь-які, де є паті та гільдії.
• RPG. Ігри, де ти граєш за певного персонажа та розвиваєш його здібності. Особливо ті, які ретельно підходять до створення історії та лору ігрового світу. Наприклад, у грі Witcher 3: Wild Hunt є понад 850 000 слів внутрішньоігрового тексту: щоденники, журнали, енциклопедія монстрів, діалоги, описи квестів, предметів і локацій. Це понад 1000 сторінок друкованого тексту. А якщо гра цікава і дійсно подобається, вони читаються наче самі собою.
• Стратегії. Там величезна кількість описів будівель, процесів та юнітів. В грі Civilization VI є ігрова енциклопедія, і там понад 4000 статей про все на світі: від чудес світу античності до космічних технологій. А ще з її допомогою можна вивчити до 500 слів базової англійською взагалі без зусиль.
• Візуальні новели. Це буквально книги з ілюстраціями та анімаціями. Але вони краще впливають на вивчення англійської, ніж звичайна література, бо там можна робити вибори, від яких залежатиме розвиток сюжету. А такі новели як Doki Doki Literature Club здатні викликати такий потужний емоційний бум, що захочеться дочитати до кінця, навіть якщо англійська не дуже. І це вийде зробити.

Ба більше, можна не обмежуватися жанрами, а грати в тайтли, які подобаються найбільше. Головне, щоб там було достатньо текстів та діалогів, а все інше зробить інтерес до гри.

Ігрова англійська: чому це працює

Вивчення англійської за допомогою комп’ютерних ігор зачіпає цілу купу серйозних психічних процесів у людському мозку.

• Задоволення від ігор. Ніхто з гравців не розглядає умовний Cyberpunk 2077 або Hogwarts Legacy як навчальний посібник. Тим часом цікава гра викликає в організмі справжній гормональний бум: активно утворюються дофамін і серотонін. А вчені вже давно довели, що вони в рази покращують процеси пам’яті, логіки та концентрації.
• Повторення слів. В кожному сетингу є певна база словникового запасу, яка повторюється протягом усього ігрового процесу. Так за проходження однієї гри можна вивчити до 100 нових слів взагалі без зусиль.
• Емоційна прив’язка. В Call of Duty: Modern Warfare 2 я грав років 10 тому, але ще досі свій шок, коли генерал Шепард наставив свій пістолет на мене і вистрілив. Емоційні сцени значно краще запам’ятовуються, ніж нудні вправи на граматику.
• Практика в середовищі мови. Ігри дають майже повне занурення у середовище мови: прокачують читання та аудіювання, сприйняття швидкого мовлення, граматику, сленг та ще багато чого. Єдине, що вони не здатні покращити, — навички говоріння. Але це можна наздогнати за допомогою розмовних клубів.
• Контекстне сприйняття. В будь-якому випадку ти не будеш знати усіх слів, але побудова сцен дозволить здогадатися багато з них. Якщо НПС вказує двері зі словами «You need to find the key», а система підсвічує замок, то навіть якщо забув слово «key», можна здогадатися, що мається на увазі.
• Внутрішня мотивація. В ігри граєш, бо хочеться, а не тому, що треба. І цього вже достатньо. Можна втомитися зубрити неправильні дієслова, але вбивати гарпій відьмацьким мечем — ніколи!

Англійська в іграх вивчається легше, бо ти не вчиш її спеціально. Можна сто разів повторити правило використання «many» та «much» і виконати десяток вправ, а можна один раз почути в шутері «Move! We don’t have much time». І все, місію виконано.

Але є важливий момент. Ігри — це дійсно класний спосіб прокачати англійську, якщо в тебе є купа вільного часу. Для школяра чи студента це топ — і це я кажу на власному досвіді. І майже все одно, в що ти граєш: проходиш «Відьмака» в десятий раз чи читаєш візуальні новели — головне, щоб гра була цікава і в ній було достатньо тексту чи діалогів.

Але якщо працюєш фултайм, а на ігри в тебе є лише годинка ввечері або кілька годин на вихідних, то до ігор краще додати класичні заняття з викладачем індивідуально чи у групі — тоді результат буде швидшим, а навантаження — більш збалансованим.

А хто ще вивчав англійську в іграх? Давай ділитися досвідом та спогадами.

А ще у мене є ідея поділитися візуальними новелами, які допомогли мені прокачати англійську найкраще. Цікаво буде почитати таку статтю?

Підписуйтеся на Telegram-канал @gamedev_dou, щоб не пропустити найважливіші статті і новини