Рейтинг найкращих ігрових видавництв, українська мова у Steam та скандал навколо Glory to the Heroes. Найцікавіше про ігри та геймдев

Тиждень видався скандальним для українського геймдеву, багатим на анонси у світовій індустрії ігор та презентації нових інструментів. Зібрали для вас усі новини у свіжому дайджесті про ігрову індустрію — від нової версії Unreal Engine до весняних розпродажів на цифрових майданчиках. Гайда читати свіжий дайджест!

Геймдев і Україна

Цього тижня вийшла гра The Safe Place — соціальна драма про українське місто в дев’яностих років. Творцем гри є соло-девелопер Анатолій Коваль, що створює ігри під брендом Anate Studio. За дванадцять років у геймдеві він випустив вже п’ять релізів, які об’єднує драматичний соціальний сюжет.

«Розвитком займаюся з повним ентузіазмом у вільний від основної роботи час. Ігровий дизайн, програмування, мистецтво, все, крім музики, я створюю сам. В іграх не вказано, де саме відбуваються події, але з деяких деталей можна зрозуміти, що це українське місто 90-х. Кожна гра має українську локалізацію», — зазначає розробник.

Сюжет The Safe Place розповідає про інженера Олександра і його життя на тлі економічної кризи, а також про 12-річну дівчинку Христину та її важке дитинство у 90-х. Серед локацій — класична квартира в хрущівці; завод, де всі потрошки крадуть; зупинка з ностальгійною телефонною будкою, і типовий індустріальний пейзаж навколо.

Платформа GameSensor проаналізувала, скільки ігор у Steam підтримують українську мову та як ситуація змінилася протягом останніх років. Найвищий відсоток ігор з українською мовою був у 2019 році, але тоді кількість релізів була вдвічі меншою, ніж у 2022-му. Водночас у Steam багато невеликих локальних проєктів, де зазвичай підтримується одна-дві мови й українська не може бути в списку пріоритетів розробників. Тому автори дослідження окремо зібрали дані про популярні платні ігри, які мають бюджет для охоплення значної аудиторії. Результати дослідження платформи наведено на графіках нижче.

«В результаті підрахунків ми отримали дещо невтішні дані: до 2018 року відсоток платних ігор з українською локалізацію, що були встановлені понад 10 тис. разів, ще трохи зростав, проте після 2019 року частка цих ігор почала зменшуватися. І дуже прикро, що й на сьогодні цей відсоток є нижчим, ніж на піку свого зростання у 2018 році. Звичайно, робота української спільноти та лідерів думок не пройшли даремно і багато розробників та видавців обіцяють у своїх майбутніх проєктах додати українську локалізацію, проте більшість популярних ігор все ж не мають української мови», — зазначають у GameSensor.

Опублікували історію Сергія Воронова — київського розробника, який створює масштабну гру про російсько-українську війну Glory to the Heroes. Сергій розказав, що почав цікавитися геймдевом ще зі школи, як пішов до місцевої тероборони в Деснянському районі столиці та про проблеми створення своєї гри.

При цьому історія Воронова викликала неабиякий резонанс. Річ у тому, що в Glory to the Heroes буде можливість грати за росіян і далеко не усі українські гравці сприйняли таку опцію позитивно. Під інтерв’ю Сергія почалася гаряча дискусія на тему етики, війни та поваги до жертв повномасштабної війни в Україні.

Згодом розробники, реагуючи на критику, запустили голосування у твітері про те, чи варто скасувати мультиплеєр або гру загалом. Також в коментарях пропонували зробити в грі «кооперативне одностороннє знищення росіян» — така опція теж є в опитуванні.

Компанія з українським корінням Room 8 Group запускає нову студію з контролю якості ігор — Highlight QA. Нова студія стане частиною QA-напряму компанії та зосередиться на функціональному тестуванні ігор для ПК, консолей та мобільних пристроїв. Пізніше студія планує додати до цього списку атестаційне (compliance) тестування. Спочатку Highlight QA працюватиме у Польщі та Румунії, адже її спеціалісти добре знаються на специфіці ігрового ринку в цьому регіоні. Згодом компанія прагне розширити свою діяльність до Західної Європи та Північної Америки.

2D/3D Concept Artist у GSC Game World та ментор varto.school Ярослав Кононенко розповів у своєму блозі про шлях до концепт-арту. Як зазначив автор, спочатку він був фриланс-вебдизайнером, згодом почав виконувати замовлення по брендингу та працювати з поліграфією. Також концепт художник розказав, як почав шукати роботу в геймдеві, показав кілька своїх робіт та розкрив нюанси пайплайну роботи з 3D.

«В 19 років я познайомився з дівчиною, яка працювала концепт-художником в геймдеві. Всі її історії звідти дуже надихнули та вразили. Я до того навіть і не усвідомлював, що це можливо, і що я можу цим займатись. На той час мені набридла робота в рекламі і я хотів щось змінити», — зазначає Ярослав.

Розробник української гри «Острів» готує реліз п’ятої альфа-версії — зараз він показав, якою стане гра, у новому трейлері. Нагадаємо, що четверта альфа-версія гри вийшла у 2021 році. Цього разу розробник планує додати багато свіжого контенту: щонайменше десять нових будівель, псування продуктів, більше міської статистики, покращену торгівлю, а також багато інших виправлень та цікавих нових можливостей.

Same game 8 years ago and now pic.twitter.com/0Fgecw0WEL

— OstrivGame 🇺🇦 (@OstrivGame) March 14, 2023

Гру «Острів» створює розробник з Харкова, який весною випустив ще одну гру про будівництва міста Tile Cities. Це головоломка, створена на ноутбуці, адже автор на той час не мав доступу до свого робочого комп’ютера. Окрім української мови, гра має вже 13 локалізацій, зокрема корейською, польською, іспанською та іншими мовами.

Новини й анонси

Українська ігрова компанія Frogwares продовжує балувати своїх фанатів новими трейлерами гри Sherlock Holmes The Awakened. Нагадаємо, що гра вийде 11 квітня на ПК, PS, Xbox і Switch. Це ремейк та одночасно переосмислення однойменної гри 2007 року. В ній автори розповідають про пригоди Шерлока і Ватсона, які розв’язують таємниці загадкового культу Ктулху. За сюжетом, молоді герої будуть розслідувати свою першу спільну справу. При цьому гру вже можна передзамовити.

Українська команда Twigames studio показала Hollow Home — українську наративну RPG про підлітка, який намагається пережити російську облогу Маріуполя. За словами розробників, вони надихалися іграми This War of Mine та Disco Elysium. При цьому сюжет Hollow Home базується на реальних історіях маріупольців.

«Ви граєте за Макса, хлопця 12 років, що мешкає в Маріуполі. Гра починається за день до повномасштабного вторгнення росії в Україну. Як виявиться, це — остання доба мирного та безтурботного дитинства головного героя. Вже наступного дня Макс прокинеться від вибухів, а його життя перетвориться на боротьбу за виживання в атакованому місті», — кажуть розробники.

Стрімінговий гігант Netflix розповів про свої плани в ігровому напрямку — за 2023 рік сервіс планує додати 40 нових ігор. При цьому наразі доступно вже 55. Зокрема, 18 квітня вийде гра Mighty Quest: Rogue Palace та її спіноф Mighty Quest For Epic Loot від Ubisoft. Також для Netflix неназваний проєкт розробляє команда Super Evil Megacorp, яка є авторами Vainglory. Усього зараз перебуває в роботі 86 проєктів — 16 від внутрішніх студій Netflix та 70 від партнерів.

Фінська компанія Remedy Entertainment оприлюднила свій звіт за 2022 рік, в якому поділилася планами на найближчий час. Зокрема:

• Alan Wake 2 вже на фінальних стадіях — його планують випустити цього року;
• Control 2 та мультиплеєр у всесвіті Control під назвою Condor знаходяться на стадії перевірки концепції — до релізу ще щонайменше 2-3 роки;
• умовно безкоштовний кооперативний шутер Vanguard для Tencent знаходиться на стадії перевірки концепції — до релізу також 2-3 роки;
• ремейки Max Payne 1 і 2 знаходяться на стадії розробки концепції — до релізу мінімум 3 роки.

Компанії 2K Games та Visual Concepts офіційно представили гру про перегони у відкритому світі LEGO 2K Drive. Гра вийде 19 травня на Nintendo Switch, Xbox Series X/S, Xbox One, PS4/5 та ПК. При цьому передзамовити гру можна вже зараз.

Valve офіційно анонсувала Counter-Strike 2 та опублікувала кілька відео з гри на своєму ютуб-каналі. Нова частина культового командного шутера створена на рушії Source 2. Вона має реалістичну систему рендерингу, оптимізоване освітлення й графіку. за словами розробників, вони зміни «в кожну систему, кожен шматочок контенту і кожну частинку CS».

Зокрема в грі фундаментально перероблені мапи, а на добре знайомих гравцям рівнях покращили освітлення та виразність силуетів персонажів. Ще одно оновлення — димові гранати, які тепер є об’ємними динамічними об’єктами, що взаємодіють із середовищем і реагують на освітлення, постріли та вибухи. Реліз Counter-Strike 2 відбудеться літом 2023 року. Зараз почався етап «обмеженого тестування, доступного для відібраних гравців у CS:GO». Це тестування має виявити всі можливі проблеми перед всесвітнім випуском гри.

Sony відкрила попереднє замовлення доповнення Burning Shores для Horizon Forbidden West. Воно буде коштувати приблизно $20. Автори також додали, що за попереднє замовлення DLC гравці отримають бонуси: фарбу для одягу та високоточний лук Чорного припливу. Студія Guerrilla також опублікувала короткий трейлер, в якому можна побачити деякі локації з доповнення та спорядження. Вийде Burning Shores 19 квітня лише на PS5.

Студія Tarsier Studios, яка відома роботою над горрор-платформером Little Nightmares, опублікувала перше зображення зі своєї нової гри. Ніяких додаткових деталей розробники не надали, окрім тизеру: «New world. Emphasis on new».

New world. Emphasis on new. pic.twitter.com/mfEiFetxsf

— Tarsier Studios (@TarsierStudios) March 22, 2023

Актор Тоні Тодд, який у грі Marvel’s Spider-Man 2 озвучує Венома, розкрив можливу дату виходу гри. У відповідь на повідомлення одного з шанувальників у твітері він написав, що активна рекламна кампанія почнеться у серпні, а сама гра може вийти в вересні 2023 року. Однак згодом Тодд видалив оригінальний твіт, а у новому дописі зазначив — більше ніяких натяків на Spider-Man 2 не будо, це все було сном і звинувачувати в цьому потрібно зміну часових поясів.

No more hints about #Spiderman2 it was all a fever dream Blame it on jet lag who knows I might not even b #Venom pic.twitter.com/dKf1EsLFwQ

— Tony Todd (@TonyTodd54) March 21, 2023

Студія Tindalos Interactive та видавництво Focus Entertainment показали ігроладний трейлер ізометричного екшену Aliens: Dark Descent. Вони також розкрили дату виходу гри — реліз відбудеться 20 червня на ПК, PS4, PS5, Xbox One та Xbox Series X/S.

У Aliens: Dark Descent гравці керують командиром загону піхотинців, яким потрібно відбити навалу ксеноморфів на космічній станції. Розробники зазначають, що в грі будуть просторі рівні, короткі шляхи, які дозволять швидко переміщатися між локаціями та можливість створити базу для відпочинку в безпечному місці. Також буде доступне детальне налаштувати налаштування команди.

Видавництво Paradox Interactive та розробники з Paradox Tectonic, яку очолює один з ексрозробників серії The Sims Род Хамбл, поділилися новими деталями свого симулятора життя Life by You. Зазначається, що у грі кожна розмова генерується на основі унікальної ситуації, а конструктор Human Creator дозволить змоделювати сім’ю з урахуванням індивідуальних рис особистості та характеру.

«Life by You розвиває жанр симуляторів життя завдяки сучасному стилю, діалогам з реальною мовою та безпрецедентною свободою самовираження. Безліч інструментів налаштування забезпечують новий рівень оповідання», — додає Хамбл.

Life by You з’явиться у ранньому доступі Steam та Epic Games Store вже 12 вересня.

Студія Respawn показала сюжетний трейлер Star Wars Jedi: Survivor. Нагадаємо, гра виходить 28 квітня і до цього подробиці історії тримали у секреті. Виявилося, що не дарма — в одній зі сцен трейлера на мантії одного з персонажів можна побачити символ Розквіту Республіки. Теорія, що у новій грі будуть джедаї із Розквіту Республіки серед фанатів з’явилися ще у грудні, коли вийшов попередній трейлер.

Корисне для розробників ігор

Epic Games провела презентацію State of Unreal, де розповіла про свої нові технології, зокрема у галузі геймдеву. Зокрема, Epic Games показала Unreal Engine 5.2 — цю версію рушія вже можна завантажити через лаунчер Epic Games або ж GitHub. Вона має кілька нових функцій, серед яких нативна підтримка Apple Silicon та процедурна генерація сцен Procedural Content Generation Framework.

На честь конференції GDC 2023 понад сорок компаній зібралося, щоб подарувати розробникам 44 Гб високоякісних звукових ефектів у Sonniss. Як зазначається, позначення авторства не потрібне і кожен може використовувати файли у необмеженій кількості проєктів протягом усього життя.

Ігровий рушій Godot тепер доступний на Epic Games Store. За словами команди Godot Engine, ця збірка нічим не відрізнятиметься від версій з відкритим вихідним кодом, доступних на інших платформах. Тобто вона буде точно такою ж, як версія Steam або версія на GitHub Godot. Таке рішення забезпечить розробникам новий та зручний спосіб для більшої кількості користувачів відкрити його та «почати свій шлях розробки ігор».

«Ми раді продовжити нашу дружбу з Epic Games і опублікувати її в Epic Games Store. Ми віримо, що це відкриє нові можливості для росту та розвитку Godot та його спільноти», — додає команда рушія.

Організатори ігрової конференції Digital Dragons виділили 20 безкоштовних квитків для українських компаній. Також розробники ігор з України зможуть отримати 5 місць на виставці ігор Central and Eastern Europe Showcase під час Digital Dragons 2023. Щоб отримати їх, треба написати листа про себе і причини отримати квитки на пошту організаторів: [email protected].

🇺🇦 Digital Dragons for Ukraine 🇺🇦

We earmarked a special pool of 20 free tickets and 5 booths in the Central and Eastern Europe Showcase at Digital Dragons 2023.

How to apply for them?

just send an email with your reasons to: [email protected] pic.twitter.com/rqQ3Ry2CIS

— Digital Dragons (@Digital_Dragons) March 20, 2023

Компанія NVIDIA представила набір хмарних сервісів для створення кастомізованих моделей штучного інтелекту, що генерують контент: тексти, зображення, відео та 3D. Хмарні сервіси NVIDIA AI Foundations зможуть створювати моделі, що призначені для конкретних завдань та тренуються власних наборах даних компаній. Серед партнерів проєкту — Getty Images, Shutterstock, Morningstar та розробники ПЗ Quantiphi.

Опублікували першу добірку з gaming studies — розділу наукових досліджень, що присвячений вивченню різних аспектів ігрової індустрії, а також впливу ігор на людей та суспільство. Серед робіт: порівняльна анатомія рушіїв від канадських науковців, використання штучного інтелекту для VR та процедурна генерація ігрових відео. Зазирнімо у світ науки та дізнаємося більше про gaming studies.

Unity анонсувала AI-екосистему, яка генеруватиме контент для ігор на базі текстових запитів. Ці інструменти будуть «доступні для мільйонів людей», які зможуть швидко створювати 3D-контент та поширювати його «серед мільярдів користувачів». Поки що компанія не розкриває подробиць і лише окреслює потенційні можливості технології у відео. Серед прикладів: створення жіночого 3D-персонажа, генерування масштабної локації з похмурим небом, додавання десятка NPC, перетворення цих NPC на летючі інопланетні гриби.

Цікавинки

Польська компанія CD PROJECT RED заново почне працювати над мультиплеєрним «Відьмаком». Йдеться про так званий проєкт Sirius — нову гру у всесвіті «Відьмака», анонсовану разом зі свіжою трилогією по всесвіту. Нещодавно CDPR списала витрати на розробку проєкту Sirius. Це 33,4 млн злотих за 2022 рік та 9,5 млн злотих за січень-лютий 2023-го (тобто $7,6 млн та $2,1 млн відповідно). Компанія зазначає, що оцінила масштаби й комерційний потенціал початкової концепції та взялася формувати основу гри заново.

Агрегатор Metacritic опублікував щорічний рейтинг видавництв на основі власної формули, яка враховує кілька факторів: середній бал усіх ігор, випущених видавцем за 2022 рік; відсоток ігор з хорошими оглядами (середній бал вище 75); відсоток ігор з поганими оглядами (середній бал 49 або нижче); кількість відмінних ігор (середній бал 90 або вище).

До рейтингу можуть потрапити виключно видавці з щонайменше п’ятьма різними релізами за рік. Саме тому, наприклад, у рейтингу немає Microsoft — компанія не випустила достатньої кількості ігор. Топ-5 видавців 2022 року за версією Metacritic виглядає так:

• Sony — 85,6 (середній бал);
• Paradox Interactive — 81,8;
• Focus Entertainment — 80;
• Take-Two Interactive — 78,9;
• Activision Blizzard — 76,5;

Організатори щорічної конференції розробників GDC оголосили переможців премії Game Developers Choice Awards 2023. Головну нагороду за версією журі отримала Elden Ring. Своєю чергою аудиторія вибрала God of War Ragnarök. Загалом, ці дві гри забрали більшу частину нагород, хоча приз за інновації отримала Immortality, а Pentiment Джоша Сойєра перемогла у номінації на найкращий сюжет.

lol. lmao. pic.twitter.com/yGKMuIn9fh

— Josh Sawyer @ GDC (@jesawyer) March 23, 2023

Компанія Bandai Namco на честь річниці Elden Ring опублікувала інфографіку з ігровою статистикою гри. Так, гравці зробили 5,9 млрд спроб убити босів, а їхні персонажі померли понад дев’ять мільярдів разів. Якщо казати про босів, на яких гравці зробили найбільше спроб, то це:

• Маленія, Клинок Мікелли — 329 млн;
• Маргіт, Жахливе Знамення — 281 млн;
• Страж Дерева — 277 млн;
• Радагон з Золотого порядку — 148 млн;
• Радан Біч Зірок — 139 мільйонів.

Суд відхилив позив групи геймерів, які намагалися заблокувати угоду Microsoft з Activision Blizzard. Нагадаємо, що наприкінці 2022 десять гравців звернулися до суду з антимонопольним позовом через цю справу. Зазначалося, що четверо з десяти гравців грають лише на PlayStation.

У вівторок, 21 березня, стало відомо, що суддя Федерального окружного суду Північного округу Каліфорнії відхилила позов, оскільки не побачила, яким чином угода може зашкодити конкуренції на ринку. Також суддя вважає, що Call of Duty немає сенсу робити ексклюзивом, оскільки тоді Microsoft продаватиме помітно менше копій гри.

Judge dismisses so-called gamers' lawsuit. "The Complaint does not plausibly allege the merger creates a reasonable probability of anticompetitive effects in any relevant market.«t.co/Gu7v696MUZ

They have 20 days for a new try.

— Florian Mueller (@FOSSpatents) March 21, 2023

Несподівано компанія Atari домовилася про придбання студії Nightdive Studios, що розробляє ремейк гри System Shock. Очікується, що угоду остаточно закриються вже у квітні цього року. У прес-релізі Atari зазначила, що одна з причин успіху Nightdive Studios — її внутрішній двигун KEX Engine, за допомогою якого студія оновлює класичні ігри. Atari має намір скористатися технологіями Nightdive Studios та її досвідом у видавництві ігор для реалізації своєї стратегії, спрямованої на розвиток ретро.

Геймдиректор прийдешньої гри Redfall Харві Сміт зізнався, що для шутера планували створити PS5-версію, але від цих планів відмовилися після того, як у 2020 році Microsoft купила Bethesda.

«Microsoft купила нас і це стало великою зміною. Керівництво прийшло і сказало: Версії для PS5 не буде, потрібно зосередитись на ПК, Xbox та Game Pass», — зазначив Сміт.

Геймдиректор додав, що рішення не випускати екшен на PS5 сподобалося йому — воно надає підтримку сервісу Game Pass та позбавляє авторів необхідності оптимізувати гру під ще одну платформу. Redfall вийде 2 травня лише на ПК, Xbox Series X/S та в Game Pass.

Роздачі та розпродажі ігор

На GOG розпочався весняний розпродаж, що включає щоденні пропозиції та традиційну безкоштовну гру для всіх. Загалом в акції беруть участь понад 4 тисячі ігор, знижка на які складає до 90%.

О 18:00 24 березня розпочнеться відкрите бета-тестування Diablo IV. Триватиме воно до 21:00 27 березня. Цього разу гравцям будуть доступні усі 5 класів, можна буде пройти пролог та перший акт гри. При цьому за досягнення 20 рівня можна буде отримати звання та таке вовченя на спину.

У Epic Games Store можна безкоштовно забрати Chess Ultra та World of Warships.

Chess Ultra — шаховий симулятор з реалістичною графікою, в якому можна грати як проти штучного інтелекту, так проти реальної людини в режимі мультиплеєра. World of Warships — аркадний симулятор морських боїв на кораблях, який був створений російською студію. Тож ми не рекомендуємо скачувати цю гру.

Підписуйтеся на Telegram-канал @gamedev_dou, щоб не пропустити найважливіші статті і новини